AsianMovieWeb logo
Smuggler - Filmposter
Original Title:
Sumagurâ: Omae no mirai o hakobe

Japan 2011

Genre:
Crime, Action

Director:
Katsuhito Ishii

Cast:
Satoshi Tsumabuki
Masatoshi Nagase
Masanobu Andô
Hikari Mitsushima
Yasuko Matsuyuki
Tatsuya Gashûin
Hitoshi Kiyokawa
Masahiro Takashima
Fumiyo Kohinata
Ryushin Tei
Yôhachi Shimada


Search AsianMovieWeb


Smuggler

Story: Kinuta (Satoshi Tsumabuki) hat von einer Karriere als Schauspieler geträumt, doch diesen Traum irgendwann aufgegeben und fristet sein Dasein in Spielhallen, bis er eines Tages große Schulden bei den Yakuza hat. Schließlich wird er dazu gezwungen, mit Joe (Masatoshi Nagase) als Schmuggler zu fahren und diverse Leichen verschwinden zu lassen. Eine dieser Leichen ist ein Yakuza-Boss, der von den berüchtigten Killern Vertebrae (Masanobu Ando) und Viscera (Ryushin Tei) getötet wurde. Jene Yakuza-Organisation will nun wissen, wer ihren Boss getötet hat und setzt alles daran, die Killer in die Finger zu bekommen. Sie verfolgen den Auftrag zurück zu Yamaoka (Yasuko Matsuyuki), die ihnen die Killer liefern will. Dies gelingt ihr sogar, jetzt muss sie nur noch die lebendige Fracht von Joe und Kinuta an ihren Bestimmungsort bringen lassen. Das erweist sich jedoch als gar nicht so einfach, zumal die ehemalige Frau des getöteten Yakuza-Boss, Chiharu (Hikari Mitsushima), mitfährt und irgendetwas zu verheimlichen scheint. Außerdem darf man Vertebrae nicht unterschätzen, der einer der gefährlichsten Killer des Landes ist.

Kritik: Selten ist man bei einem Film so zwiegespalten wie bei "Smuggler". Diese abgedrehte Version eines Yakuza-Streifens mit eindeutigen Comic-Anleihen weiß durchaus zu gefallen, mischt aber zum Teil unvereinbare Szenen in den Mix und fährt damit den Film zum Ende hin gegen die Wand. Das ist eine absolute Schande, denn zuweilen kann man richtig viel Spaß mit Katsuhito Ishiis neuestem Streifen haben. Der Regisseur, der uns bereits das überbewertete "Shark Skin Man and Peach Hip Girl" und "Party 7" präsentiert hat, ist ein Extremkünstler, in dessen Kopf nicht alles den normalen Gang der Dinge zu gehen scheint. Das wäre auch sehr erfrischend, wenn er zumindest ein Mindestmaß an inhaltlicher und stilistischer Kohärenz zeigen würde. Gerade das Fehlen dieser führt zu einigen ernsten Problemen.

"Smuggler" basiert auf einem Manga von Shôhei Manabe und das sieht man ihm auch an. Die dargestellte Gewalt erinnert an jene aus "Kung Fu Hustle" nur mit mehr Blut und tatsächlich Toten. Die überstilisierte Gewalt bringt Humor in den Film, der gerade in den gut eingefangenen Slow-Motion Sequenzen viel Spaß macht. Aber, und hier handelt es sich um ein großes aber, Ishii übertritt auch häufig die Grenze. Warum der Nunchaku schwingende Vertebrae am Ende gottgleiche Geschwindigkeit in einem Maße an den Tag legt, dass er ohne Weiteres Kugeln ausweichen kann, ist extrem fragwürdig und zerstört auch den Film. Dabei gibt es in der Mitte sogar einen Kampf, der extrem gelungen eingefangen ist. Hier spürt man förmlich das physische Aufeinandertreffen zweier Kontrahenten und so einiges an Möbeln geht dabei zu Bruch.

Kommen wir aber zum allerschlimmmsten Teil des Films. Es gibt eine unnötig in die Länge gezogene Folterszene, die keinen wirklichen Zweck im Film erfüllt. Noch viel schlimmer ist, dass die Person sich mehr oder weniger freiwillig in diese Situation begibt. Die Idee dahinter ist zu erahnen, aber keinesfalls glaubwürdig umgesetzt. Zwar sieht man eigentlich fast nie etwas von der zugefügten Gewalt, aber die Geräusche und die Atmosphäre sind verstörend genug und passen überhaupt nicht zur ansonsten überzeichnet comichaften Gewalt im Film. Das ist besonders deshalb schade, weil wahrscheinlich am ehesten diese Szene dem Zuschauer im Gedächtnis bleiben wird, und das sollte sie nicht. Einen dicken Daumen nach unten gibt es übrigens für die deutsche Version des Films, die um gut zehn Minuten geschnitten ist und dabei auch keine Unterscheidung zwischen Comicgewalt und Folterszenen macht.

Die Charaktere sind allerdings der eigentliche Motor des Films. Um genau zu sein, sind diese gar nicht mal außerordentlich geschrieben, aber die Darsteller sind allesamt sehr gut gewählt. Satoshi Tsumabuki ("Dororo") ist als eigentlicher Held der Geschichte wahrscheinlich am unspektakulärsten. Masatoshi Nagase ("The Hidden Blade") verleiht seinem Charakter mit der Zeit immer mehr Facetten, aber eigentlicher Star des Films ist ganz klar Masanobu Andô ("Sukiyaki Western Django"), der als brutaler Killer, zu dem er aus Mangel an Alternativen geworden ist, zu jeder Zeit den Bildschirm vollkommen für sich einnimmt. Yasuko Matsuyuki ("Hula Girls") überzeugt als taffe Geschäftsfrau mit einem Faible für modische Gothic Lolita Kleidung und Hikari Mitsushima ("Love Exposure") bringt einen gewissen Spannungsfaktor in den Film.

In verschiedene Kapitel aufgeteilt, fokussiert sich die Aufmerksamkeit im Film abwechselnd auf die unterschiedlichen Charaktere, auch wenn die Kapitel eigentlich nicht wirklich als Zäsur dienen. Vielmehr wechselt Regisseur Ishii die Perspektive, wann er gerade Lust hat. Dementsprechend muss man auch den Schnitt des Films in Frage stellen. Die Storyfäden werden unnötig verkompliziert und letztendlich kann "Smuggler" eben nicht als ein kohärentes Werk überzeugen. Das ist schade, denn zuweilen hat der Comedy-Thriller einfach Stil und gäbe eine schöne Manga-Adaption ab, wenn die genannten Ausrutscher nicht wären, die völlig unnötig und gegen Ende so zahlreich sind, dass man "Smuggler" nicht ohne schlechtes Gewissen gut finden kann...

(Autor: Manfred Selzer)
rating



Herzlichen Dank an Splendids Amazia Label für die freundliche Bereitstellung des Rezensionmaterials.


Film kaufen:

Yesasia Logo